-
1 (the) east side of the town
the east (west, north) side of the town (of the house) восточная (западная, северная) часть города (сторона дома)English-Russian combinatory dictionary > (the) east side of the town
-
2 (the) east coasts of the country
the east/eastern and west/western coasts of the country восточные и западные берега страныEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) east coasts of the country
-
3 (the )East Room
архитек. Восточный зал (в Белом доме Вашингтоне)There are admitted to see the Green Room; the Blue Room, where ambassadors and ministers of foreign countries are received; the State Dining Room and the East Room, used for public receptions. — Допускается посещать Зеленый зал; Голубой зал, где происходят приемы иностранных послов и министров; Государственный обеденный зал и Восточный зал, используемый для государственных приемов.
см. тж Green Room, State Dining Room, Blue RoomАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the )East Room
-
4 East Syrian Rite (System of liturgical practices and discipline historically associated with the Church of the East, or Nestorian Church)
Религия: восточносирийский чинУниверсальный англо-русский словарь > East Syrian Rite (System of liturgical practices and discipline historically associated with the Church of the East, or Nestorian Church)
-
5 the conduits through which the produce of the East flowed in
Общая лексика: пути, по которым ( к нам) поступала продукция ВостокаУниверсальный англо-русский словарь > the conduits through which the produce of the East flowed in
-
6 The Preparatory Committee of the East-West Round Table Conference
Политика: Постоянный комитет по организации встреч общественных и политических деятелей Востока и Запада ("Круглый стол")Универсальный англо-русский словарь > The Preparatory Committee of the East-West Round Table Conference
-
7 the Wise Men of the East
Библия: волхвыУниверсальный англо-русский словарь > the Wise Men of the East
-
8 the east side of the city
Общая лексика: восточная часть городаУниверсальный англо-русский словарь > the east side of the city
-
9 the fleet is manoeuvring off the east coast
Универсальный англо-русский словарь > the fleet is manoeuvring off the east coast
-
10 the gate whose prospect is toward the east
Библия: ворота, обращённые лицом к востокуУниверсальный англо-русский словарь > the gate whose prospect is toward the east
-
11 the house points to the east
Макаров: дом обращён (фасадом) на востокУниверсальный англо-русский словарь > the house points to the east
-
12 the land swept away to the east
Макаров: линия берега поворачивала к востокуУниверсальный англо-русский словарь > the land swept away to the east
-
13 the sun always rises in the east
Общая лексика: солнце встаёт на востокеУниверсальный англо-русский словарь > the sun always rises in the east
-
14 the wind hauled (around) to the east
Общая лексика: подул восточный ветерУниверсальный англо-русский словарь > the wind hauled (around) to the east
-
15 the wind hauled around to the east
Макаров: подул восточный ветерУниверсальный англо-русский словарь > the wind hauled around to the east
-
16 the wind hauled to the east
1) Общая лексика: (around) подул восточный ветер2) Макаров: подул восточный ветерУниверсальный англо-русский словарь > the wind hauled to the east
-
17 (the) east wing of the hospital
English-Russian combinatory dictionary > (the) east wing of the hospital
-
18 (the) East Coast Hockey League
Хоккей: Хоккейная лига Восточного побережья (США; в 2003 году переименована в ECHL - аббревиатуру без расшифровки)Универсальный англо-русский словарь > (the) East Coast Hockey League
-
19 (the) East European Platform
Общая лексика: Восточно-Европейская платформаУниверсальный англо-русский словарь > (the) East European Platform
-
20 The East is tricky.
Общая лексика: Восток - дело тонкое (из несистематич. словаря Палажченко)
См. также в других словарях:
The East Is Red — may refer to: The East Is Red (song), is a song that was the de facto anthem of the People s Republic of China during the Cultural Revolution in the 1960s The East Is Red (film), a song and dance epic directed by Ping Wang The East is Red (1993… … Wikipedia
The East Came West — is the title of two books.* The East Came West is a book by Peter Huxley Blythe (Caxton Printers, 1964). * The East Came West : Muslim, Hindu, And Buddhist Volunteers in the German Armed Forces, 1941 1945 is a book edited by Antonio J. Munoz… … Wikipedia
The East is Blue — is an essay by Salman Rushdie about the subversive potential of pornography in Asia and the Muslim world. It was published in 2004 in Timothy Greenfield Sanders book XXX: 30 Porn Star Photographs (ISBN 0 8212 7754 5).Rushdie argues that the… … Wikipedia
The East — The phrase The East has multiple meanings: * Eastern world, a group of various cultures and countries in Asia * Eastern philosophy, referring to a specific worldview * Eastern United States, East Coast of the United States … Wikipedia
The Sun Rises in the East — Infobox Album | Name = The Sun Rises in the East Type = Album Artist = Jeru the Damaja Released = May 24, 1994 Recorded = D D Studios, New York, NY: 1993 Genre = Hip Hop Length = 39:33 Label = PayDay/FFRR/PolyGram Records 124 011 Producer =… … Wikipedia
Patriarch of the East Indies — The Patriarch of the East Indies in the Catholic hierarchy is the title of the Archbishop of Goa and Damão in India; another title of his is that of the Primate of the East. Unlike the patriarchs of the Eastern Catholic Churches sui juris , the… … Wikipedia
Patriarchs of the east — The Catholic patriarchs of the east are generally speaking the head bishops of some of the autonomous Eastern Catholic Churches. Each patriarch of the east has authority over all bishops of a particular eastern rite church. These patriarchs are… … Wikipedia
Sacred Books of the East — The Sacred Books of the East is a monumental 50 volume set of English translations of Asian religious writings, edited by Max Müller and published by the Oxford University Press between 1879 and 1910. It incorporates the essential sacred texts of … Wikipedia
Assyrian Church of the East — Assyrian Christian redirects here. For other uses, see Assyrian (disambiguation). Assyrian Church of the East Emblem of the Assyrian Church of the East Founder Traces origins to Saints Thomas, Bartholomew, Thaddeus (Addai) … Wikipedia
University of the East — Infobox University name = University of the East, City of Manila native name = Pamantasan ng Silangan, Lungsod ng Maynila |motto = In the Service of the Youth, Country and God established = 1946 type = Private, nonsectarian president = Ester A.… … Wikipedia
St George in the East — For the civil parish abolished in 1927, see St George in the East (parish). St. George in the East St. George in the East seen from the south Country United Kingdom Denomination Church o … Wikipedia